Expresso Livre Comunidade

Está ocorrendo erro no salvamento de arquivo de regras de filtro Sieve quando o texto da mensagem do filtro "Fora do Escritório" contém caracteres acentuados, barras, cedilha, etc.

Provável que o problema esteja relacionado com codificação Utf8 e Iso-8899-1 convivendo no mesmo ambiente Apache/Php

Versão do php em uso: 5.6.33.

Trecho inicial da mensagem de retorno:

Erro : 
Problemas na criação do arquivo!
if anyof (header :contains "subject" "[Expresso-Dev]") {
    fileinto "INBOX/Expresso/Lista-Dev";
}